كيف تكسب المال كمترجم على صفحات الويب؟ - الأعمال التجارية والوظائف عبر الإنترنت

Deve-PoinT

Deve-PoinT

Administrative
طاقم الإدارة
مــدير عـــام
11 يوليو 2022
689
4
55
28
Egypt
أصبح تحقيق الدخل عبر الإنترنت كمترجم أكثر شيوعًا نظرًا لوجود العديد من الشركات والشركات التي تختار هذا النوع من العمل بسبب تكلفته والتقنيات الجديدة. بالطبع ، يجب أن تفي بخصائص معينة للحصول على هذا النوع من الوظيفة. بمجرد دخولك إلى هذا العالم ، ستتمكن من كسب المال من خلال الترجمة. وسنعلمك اليوم ما يجب أن تضعه في اعتبارك إذا كنت تريد البدء في العمل بهذه الطريقة.

ما الذي يتطلبه أن تكون مترجمًا لصفحات الويب؟​

من الضروري للغاية أن تكون لديك المعرفة وبالطبع أن تتقن اللغات التي ستترجم بها ، لأن المترجمين الآليين لا يترجمون بشكل منطقي. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تكون لديك الخبرة ، وإتقان الموضوعات المراد ترجمتها ، وسرعة الترجمة ، وسهولة الكتابة . وموقعك مهم أيضًا لأنه إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة ، فستحصل دائمًا على وظيفة آمنة ، نظرًا لأن المقيمين من هذا البلد هم الأكثر طلبًا.

بنفس الطريقة ، نعلم أن هناك لغات مطلوبة أكثر ، مثل الإنجليزية والإسبانية والماندرين والألمانية والروسية والفرنسية والإيطالية. ويرجع ذلك إلى عدد السكان في هذه البلدان وإمكانية وجود المزيد من العملاء. نتذكر أنه إذا كنت ترغب في كسب المال على الإنترنت ، فيمكنك أيضًا القيام بذلك عن طريق كتابة القصص القصيرة والقصائد على الإنترنت ، دون مغادرة المنزل.
مترجم كمبيوتر


اعتبارات مهمة عند الحصول على وظيفة عبر الإنترنت​

عليك أن تضع في اعتبارك أن الحصول على وظيفة على الإنترنت له بعض النقاط المهمة التي يجب منعها ، فسيتعين عليك تحديد الأهداف العالمية ، واقتراح الخطط التي يمكنك تحقيقها ، وتحديد ما تريد تحقيقه في السوق. وبالمثل ، يجب أن تعمل في بوابة آمنة ، بالإضافة إلى تحديد الميزانية التي تريد كسبها ، حيث يمكنك أيضًا العمل بشكل مستقل.

ضع في اعتبارك صحة البوابات​

يجب أن تظهر البوابات المصداقية في عملهم ، إذا كانوا يدفعون حقًا ومدى جدارة بالثقة ، إذا لم تكن متأكدًا من أن البوابة حقيقية ، يمكنك البحث في الإنترنت عن معلومات الموقع. إذا لم تتمكن عن طريق الصدفة من العثور على أي معلومات حول هذا النظام الأساسي ، فمن الأفضل ألا تعمل في موقع مثل هذا.

حدد الميزانية المطلوبة​

لا يمكنك التخلي عن عملك ، ولكن إذا كنت قد بدأت للتو في العمل بهذه الطريقة ، فعليك أن تعلم أن ميزانية عملك يجب أن تكون أقل من أولئك المهنيين ذوي الخبرة في هذا المجال. يجب أن تنشر معلوماتك وعملك ، لكن لا يمكنك وضع سعر خارج السوق. المبلغ الذي يمكن أن يكسبه الشخص في هذه الوظيفة يتراوح بين 400 يورو و 3000 يورو شهريًا.

سجل كعامل مستقل​

صفحات المترجمين



باختصار ، يمكنك أن تجعل نفسك معروفًا على موقع ويب ، ولكن يمكنك أيضًا القيام بذلك بشكل مستقل. من المهم أن تكون لديك خبرة ، وعليك أيضًا أن تضع الاهتمامات التي تريد التعبير عنها. ومع ذلك ، إذا كنت ستعمل على منصة ، فسيتعين عليك التسجيل كعامل مستقل وتكريس نفسك بالكامل للصفحة.

من المحتمل أن يكون عليك القيام بذلك بسبب سياسات الصفحة ، على الرغم من أنه أمر ضروري أيضًا لأن العمل يمكن أن يكون مرهقًا ولن يكون لديك الوقت للقيام به ، اللامسؤولية شيء يمكن أن يتركك في حالة سيئة للغاية. نتذكر أن هناك منصات إنترنت توفر لك أيضًا فرص عمل مثل الأعمال الصغيرة.

لديك ملف تعريف على لينكد إن​

من المهم أن يكون لديك ملف تعريف على Linkedln لأنه يمكن أن يوفر لك وظائف ، بل سيكون من الضروري أن يكون لديك ملفات تعريف على شبكات أخرى مثل Facebook و Instagram لأنك ستعرف نفسك وستكون قادرًا على الحصول على وظيفة عروض. الشيء الآخر الذي يجب أن توليه أهمية هو دعوة متابعيك إلى ملفك الشخصي أو مدونتك حتى يعرفوا عملك. في شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة بك ، يمكنك أيضًا العثور على وظيفة من حين لآخر ، في Facebook يمكنك القيام بذلك ولكن يجب عليك البحث بشكل صحيح عن وظائف حقيقية.

ما هي أفضل المواقع للحصول على وظيفة كمترجم ويب؟​

سنتحدث اليوم عن أفضل المنصات التي يمكنك استخدامها للحصول على وظيفة كمترجم وبالتالي الحصول على مكافآت مالية أفضل. سنوضح لك أيضًا أدناه كيفية عمل هذه الأنظمة الأساسية.


جينجو​

منصة العمل على الإنترنت


هذه منصة مثالية للعمل بهذه الطريقة ، ولكن إذا كنت تريد أن تبدأ في أن تكون جزءًا من الصفحة ، فسيتعين عليك الدخول إلى النظام الأساسي ، ثم التسجيل (الخيار موجود في أعلى الصفحة) وتحديد "إنشاء الحساب كـ "حيث يتعين عليك اختيار الخيار الذي تريد اتخاذه ، يجب عليك اختيار" مترجم ". بعد ذلك ، أدخل بريدك الإلكتروني وأنشئ كلمة مرور مكونة من 8 أحرف ، واقبل الشروط والأحكام ، وأكد بريدك الإلكتروني ، وهذا كل شيء!


سيكون لديك بالفعل حساب العمل الخاص بك حيث يمكنك وضع اسمك ولقبك وعنوانك والمنطقة الزمنية. هنا عليك أيضًا تحديد خبرتك ، وما هي مهنتك في المجال. بمجرد الانتهاء من ذلك ، سيتعين عليك تحديد اللغة التي تريد العمل عليها وما هي لغتك الأصلية ، وسوف تجري اختبارًا للمستوى الذي اخترته ، سواء كان أعلى أو متوسطًا ، ويجب عليك تنفيذه ثم الانتظار للحصول على درجة الامتحان الخاص بك. هذا هو المكان الذي تقرر فيه ما إذا كنت ستدخل المجتمع أم لا.

خذ​

في هذه البوابة ، كما في البوابة السابقة ، يجب عليك التسجيل ثم انتظار موافقتك لبدء تلقي عروض العمل التي سيتم فيها اقتراح ميزانية ثابتة لك. على الرغم من دخولك ، فلن تخضع لامتحان ولكنك ستجري مقالًا حيث يتعين عليك شرح سبب تعيينهم لخدماتك.
كسب المال عن العمل


ساعة واحدة للترجمة​

هنا يجب عليك التسجيل والاشتراك لتلقي عروض عمل من العملاء ، يجب عليك ملء استمارة التسجيل والإشارة إلى مهارات الترجمة لديك ، ولكن هنا يجب أن تصادق على عملك عن طريق سيرة ذاتية معتمدة.